商业

一名前国民党候选人因第二次种族骚扰他的德国邻居而被定罪

现年47岁的罗伊·韦斯特(Roy West)将罂粟和旗帜放在停战日之外的贝恩库库(Bernd Kugow)家外 - 然后在接下来的四个月里加入

显示

韦斯特然后移动了显示器 - 其中包括联盟旗帜和其他英国国旗 - 所以只有他的邻居才能看到它

Tameside地区法院的法院听说,与德国出生的Kugow先生住在一起的Susan Holt上个月要求West从共同墙上拆除部分房屋

他称自由摄影师Kugov先生为“Kraut *** ****”

霍尔特女士说:“横幅和罂粟花进入我们花园的原因是贝恩德是德国人

”西方希望改变它,使它看起来像我们反对罂粟花和旗帜,这是不正确的

那个显示器最初出现在面向道路的前墙上,以纪念停战日,这是正确的

但几个星期后,它被放置在面向我们花园的分隔墙上

“如果你从被告的花园看到它,你看不到任何东西,只是让我们一起来看看

”霍尔特女士说,3月6日,她注意到显示器上增加了更多

国旗要求韦斯特在他们家的墙上移动一个锅,位于Dukinfield的Glenmore Grove

当她问为什么这些物品在墙上并面向她的花园时,她被告知这是因为她的伴侣是'Kraut'

她补充说,当她晚些时候回到家时,锅已经回到了墙上,她试图移动它 - 只需再次打电话给West为她的伴侣'Kraut *******' - 这次他在前面

该诉讼,Yvonne Tunnicliffe说,西方告诉警方,显示器已用于纪念停战日 - 事先花了将近四个月 - 但他没有把它取下来

韦斯特对一项骚扰增加的指控表示不认罪

但是,为韦斯特辩护的Ian Ritchiewei没有向法院提供任何证据,也没有质疑控诉的证据

5月1日,地方法官认定他有罪,并保释他对他进行判决

作为今年Tameside议会选举的独立候选人,West在2009年承认Kugow先生遭到种族骚扰后于2009年被判犯有同样的罪行

那次他打电话给他

Kugow先生'Kraut'并告诉他'****'回到Krautland'

霍尔特女士在听证会后发言:“一切都适合我们,因为贝恩德是德国人

”我们是私人的,从不想要它

“它对我们的生活产生了毁灭性的影响,我们只想回到私人生活

”奇怪的是,这并不是我感到满意的有罪判决 - 我只是想停止骚扰,“她说